La très belle nuit du 20 au 21 septembre, passée avec mes amis Brice, Nicolas, Sacha et Christian, m’a permis de faire mes premières photos de la Nébuleuse du Lagon (M8), et de la Nébuleuse North America (NGC 7000). J’en ai également profité pour tirer le portrait à la galaxie Andromède (M31) et à notre amie la Lune.
Under a nice sky during the night September 21th, with my friends Brice, Nicolas, Sacha and Christian, I had the opportunity to take my first pictures of the Lagoon Nebulae (M8) and the North America Nebulae (NCG 7000). I also continued to shoot the Andromeda Galaxy (M31) and the Moon.
